加拿大 MilliporeSigma 网站和订购变更

• 2023年7月1日，MilliporeSigma在加拿大的商业业务将进行重组。
• 该业务目前在加拿大通过四个法律实体运营：Sigma-Aldrich Canada Ltd、Millipore (Canada) Ltd、Natrix Separations Inc 和 EMD Chemicals Inc。
• 这些法律实体将合并为一个单一实体，命名为 MilliporeSigma Canada Ltd.  

作为客户，您将从这一发展中受益，因为整个生命科学产品组合将由一个合作伙伴提供。

作为客户，您将从这一发展中受益，因为密理博西格玛将通过一个法律实体为其加拿大生命科学业务的客户提供服务，该实体将获得整个生命科学产品组合。

订购信息

由于业务合并，我们的一些联系和订购细节将发生变化。

请确保以下于 2023 年 7 月 1 日生效的变更反映在您的系统中，并确保合同信息和您的下单机制是最新的：

1. 公司名称和地址：
   
   MilliporeSigma Canada Ltd. (密理博西格玛加拿大有限公司)。
   2149 Winston Park Dr.
   Oakville, Ontario
   L6H6J8
   Canada
   
   
2. 税务识别码和公司注册号
   
   注册号：13125 5432 RT001
   QST 注册号：10000 36362
   BC PST 注册号：1001-8766
   ISO 9001: 2015 证书编号：005356 QM15 (Site 527756)
   自 1996 年起在奥克维尔运营
   
   
3. 汇款详情：
   
   MilliporeSigma Canada LTD
   P. O. Box Number 15477 Station A
   Toronto, Ontario
   M5W 3N9
   
   通过隔夜快递付款：
   JPMorgan Chase - Lockbox Processing
   Attn: MilliporeSigma Canada LTD.& LBX15477
   Toronto Dominion Center
   66 Wellington Street West, Suite 4500
   Toronto, Ontario
   M5K 1E7
   Canada
   
   Payment by (CAD) Wire Transfer/ACH：
   ABA# 027000012
   Account # 4011738198
   SWIFT Code：CHASCATT
   MilliporeSigma Canada LTD
   C/O JPMorgan Chase Bank, N.A.Toronto Branch
   66 Wellington Street West, Suite 4500
   Toronto, Ontario M5K 1E7 Canada
   
   Payment by (USD) Wire Transfer/ACH:
   ABA# 021000021
   Account # 765096612
   SWIFT Code：CHASUS33
   MilliporeSigma Canada LTD
   C/O JPMorgan Chase Bank, N.A.
   270 Park Ave.
   New York, New York 10017
   USA
   
   
4. 卓越客户服务：
   
   您在我们销售机构的主要联系人保持不变。If you have any questions, please contact your Sales Representative or our Customer Excellence groups:
   
   Customer Care
   
   Tel: 1-800-565-1400
   Email:Canada@MilliporeSigma.com
   

电子商务更新

随着合并的进行，我们的网站和在线订购路线也将发生变化。

合并后，所有生命科学电子商务交易将通过 www.sigmaaldrich.com.

sigmaaldrich.com网站将实时显示所有产品的客户特定定价，包括之前通过emdmillipore.com订购的产品。

作为过渡的一部分，部分用户的网站凭证（登录名和/或密码）可能会发生变化：

• 如果您通过 sigmaaldrich.com 下订单，您可以继续使用您的 sigmaaldrich.com 登录信息和密码，无需更改。
• 如果您只通过 emdmillipore.com 下订单，您可以在 sigmaaldrich.com 上使用相同的登录信息（通常是您的电子邮件地址），但您需要更新密码，因为我们无法将加密密码从一个网站迁移到另一个网站。

数据隐私声明

由于公司重组，为了继续处理您的客户数据以支持我们的合同关系，我们有必要将您的客户数据从 Millipore Canada Ltd、Natrix Separations Inc 和 EMD Chemicals Inc.（如适用）转移到 MilliporeSigma Canada Ltd。如果您反对这种转移，您可以在本通知发布之日起两周内通过电子邮件privacy@emdgroup.com向我们提出反对意见。请在www.sigmaaldrich.com/CA/en/life-science/legal/privacy-statement查看我们的隐私政策，了解有关如何处理您的个人数据以及您的隐私权的更多信息。