网站使用条款

使用条款

使用我们的网站（“本网站”）内容之前，请您认真阅读使用条款。 “您”指本网站的任何在线用户，包括为访问本网站的若干功能而创建账户（“账户”）的用户，比如在线购物功能或供用户提交资料（见下文定义）功能。 本网站由德国达姆斯塔特默克公司的关联公司西格玛奥德里奇（上海）贸易有限公司（以下简称本公司”或“我们”）运营，用于提供若干服务及信息，包括但不限于：（a）销售产品及服务，（b）分发产品、服务及其他生命科学产业相关话题和事项的信息，及（c）与生命科学行业就相关话题和事项开展沟通及互动。

知情同意

使用本网站内容或者按照选项提示点击接受或同意使用条款的，即表示您接受并同意遵守本使用条款并受本使用条款约束。如您不同意本使用条款，请勿访问或使用本网站。除本使用条款外，本公司处理您的个人信息还适用隐私政策和个人信息收集同意书，您通过本网站购买产品及/或服务还适用我们的销售通用条款与条件。 如您已经有账户但并不同意本使用条款，并希望从网站中删除您的账户，请向我们提交账户删除请求，具体内容详见个人信息收集同意书。

您声明并保证，您有完全的民事行为能力，并具有代表自己同意本使用条款的合法权利和权限。如您代表自己的用人单位访问本网站，则本使用条款和销售通用条款与条件对您自己及您的用人单位均有约束力，此时，您须进一步声明并保证您具有代表您自己及您的用人单位同意本使用条款以及销售通用条款与条件的合法权利和能力。

担保豁免

本网站的内容是我们根据目前掌握的知识整理而成。本网站中或通过本网站体现的信息仅用于一般信息用途。我们对本网站中提供的详情的完整性或正确性不做任何明示或默示保证。请注意，我们提供的详情可能不再是最新信息。访问及使用本网站以及关联站点或链接站点，均由您自担风险。

我们可以随时撤销或修订本网站以及我们在本网站上提供的任何服务或材料，并无需给予通知。本网站全部或部分可能于任何时候或在任何期间内因为任何原因不可用，我们对此均不承担法律责任。我们可以不时限制用户（包括已经有账户的用户）访问本网站的某些部分或者本网站之整体。

账户管理

若要访问本网站的若干功能，包括创建账户，您应当提供若干注册信息或其他信息。 您应确认，通过本网站或其他方式向我们提供的所有该等信息均准确，且该等信息所指明身份之人是您本人。如所提供的信息发生变更，您同意及时更新您的账户。您同意：（a）对您的用户名和密码予以保密，及（b）对使用您的用户名所开展的所有活动承担全部责任。您进一步同意：（i）将您的密码或账户遭擅自使用或者发生任何其他安全违规情形，立即通知我们，及（ii）确保每次会话结束后退出账户。在不限制本使用条款任何其他规定的同时，我们对您未遵守本使用条款而产生的损失或损害不承担任何责任；且您同意，如其他人使用您的用户名并发生任何损失，不论您是否知情，我们对此也不承担责任。您同意任何时候均不得使用他人的用户名。

禁止用途

您仅可将本网站及其内容用于合法用途，且应当遵守本使用条款的规定。您同意，对本网站及其内容的使用：

• 不得以任何方式违反国家或地区的法律法规（包括但不限于对中国本地相关法律法规和美国或其他国家进出口数据或软件的法律）。
• 传输或促成发送任何广告或推广材料，包括任何“垃圾广告邮件”、“连锁信”、“垃圾邮件”或任何其他类似招揽。
• 冒充或企图冒充本公司、本公司的员工、其他用户、或者任何其他人员或实体（包括但不限于通过与他们有关的电子邮件地址进行冒充）。
• 从事任何其他行为，而该行为限制或禁止任何人使用或利用本网站，或者我们认定该行为可能损害本公司或本网站的其他用户或者会让他们遭遇法律责任。

此外，您同意不得：

• 用可能关闭、过载、损害或伤害站点或者干扰他人使用本网站的方式使用本网站，包括干扰他人通过本网站开展实时活动。
• 为任何目的而使用机器人、蜘蛛或者其他自动设备、流程或方式访问本网站，包括文本和数据挖掘、监控或拷贝本网站上的任何材料。
• 未经我们事先书面同意，使用任何人工或自动流程监控或拷贝本网站上的任何材料。
• 使用任何设备、软件或例行程序干扰本网站正常工作。
• 导入任何病毒、木马、蠕虫、逻辑炸弹或者其他恶意或技术有害的材料。
• 企图获得擅自访问本网站、存储本网站的服务器或者与本网站连接的任何服务器、计算机或数据库的权限，或者干扰、损坏或中断它们的任何部分。
• 通过拒绝服务攻击或分布式拒绝服务攻击方式攻击本网站。
• 通过其他方式企图干扰本网站正常工作。
• 通过其他URL的框架链接本网站。

知识产权

本网站及其全部内容、特色及功能（包括但不限于所有信息、软件、文字、显示内容、图像、视频、及音频，以及它们的设计、选择及安排），均归我们、我们的关联公司、许可人或者该等材料的其他提供方所有，并受到有关版权、商标、专利、商业秘密、外观设计、数据库权利、以及其他知识产权或专属权利法律保护。

未经我们书面同意，您不得复制、分发、修改、演绎、公开展示、公开表演、重新发表、下载、存储或传输本网站的任何部分或其中的任何内容；或者进行与我们给予的书面同意目的不相符的上述活动。您并未获得本网站或本网站中任何内容的任何权利、产权或利益，凡未明确授予的权利均由我们保留。未按照本使用条款的明确规定而使用本网站的，构成违反本使用条款，也可能违反版权、商标及其他法律。

我们的公司名称、标识以及所有相关产品额服务名称、设计、以及口号，均属于我们的商标或者我们的关联公司或许可人的商标。未经我们事先书面准许，您不得使用上述标志。本网站中的所有其他名称、标识、产品及服务名称、设计及口号，属于它们各自的所有人的商标。

用户提交资料

本网站有互动功能，可以让用户在本网站上或通过本网站发布、提交或传输内容或材料（合称“用户提交资料”）。

您向网站发布的任何用户提交资料均应视为非保密资料。 您向我们、我们的被许可人及受让方授予不可撤销、永久的、非排他性且免使用费的使用权，用于在全球范围内、为任何商业目的、通过目前已知或此后创设的任何及所有媒体形式，使用、再现、编辑、展示、传输、演绎、修改、出版及通过其他方式安排使用您的用户提交资料以及您的名称、图像以及肖像或其他信息，且您在可能的最大限度内放弃所提交的任何资料的任何人身权利及/或其合法可执行性。

除其他事项外，我们获授予的权利包括但不限于对所提交的用户提交资料进行大小调整、裁剪、删减、压缩、编辑、特写、配说明文字、附加标识以及通过其他方式予以更改或使用，包括但不限于创作演绎材料。 您承认并同意，利用您的用户提交资料创作的任何演绎材料归本公司所有，您未保留、也并未获授予该演绎材料的任何权利。您还承认并同意，我们没有义务使用、发布、展示或公开提供您提交的任何用户提交资料。 您同意我们在我们的任何网站及/或社交媒体页面上展示您的用户提交资料进行推广营销。 您同意，我们或我们的代表可以就本网站或我们业务有关的后续营销活动与您联系。

我们有权：

• 自主决定拒绝接受或使用任何用户提交资料，不论基于何种原因或是否有理由。
• 自主决定针对任何用户提交资料采取我们认为必要或恰当的任何行动，包括我们认为用户提交资料违反使用条款、侵犯任何人或实体的知识产权或其他权利、威胁本网站用户或公众的个人安全、或者可能导致我们、我们的关联公司或许可人承担法律责任时采取行动。
• 针对非法或擅自使用本网站的情形采取适当的法律行动，包括但不限于寻求执法部门帮助。
• 终止或暂停您访问本网站之全部或任何部分，不论是否有理由，包括但不限于针对违反本使用条款的情形。

在不限制前述规定的同时，如任何执法机关或法庭命令要求或指令我们披露在本网站上或通过本网站发布任何材料的人员的身份或其他信息，我们有权予以充分配合。

来自本网站的链接

如本网站含有第三方提供的其他站点和资源的链接，该等链接仅为方便提供。该等链接包括广告中的链接，包括横幅广告及赞助链接。我们不能控制该等站点或资源的内容，也不对它们或者您使用它们可能产生的损失或损害承担责任。如您决定访问本网站链接的任何第三方站点，相关风险均由您自行承担并应遵守该等站点的使用条款和条件。

担保免责

我们不保证能够持续、不间断或安全地访问本网站或其任何部分。本网站的运行可能受到超出我们合理控制的各种因素影响。 您理解我们不能且并未担保或保证因特网上可供下载的文件不存在病毒或其他破坏性代码。您须负责实施充分的程序和检查，以满足自身对防病毒保护及数据输入输出准确性的特别要求，并在我们的站点之外建立并保持丢失数据重建方式。在法律规定的最大限度内，如您使用本网站或者来自或通过本网站取得的任何服务或内容、或者您下载本网站或与之链接的任何站点上发布的任何材料，进而导致您的计算机设备、计算机程序、数据或其他材料遭到分布式拒绝服务攻击或者感染病毒或其他技术有害材料，则我们对由此造成的损失或损害不承担法律责任。

使用本网站及其内容的风险自负。本网站及其内容均“按现状”及“按原状”提供，不存在任何类型的明示或默示保证。我们或与我们有关联之人，均未对本网站（包括但不限于任何数据、信息或其他材料）的有效性、状况或运行作出任何明示或默示陈述或保证，或（B）也未就任何数据、信息（包括观点、意见或图像）或本网站以任何方式展示或分发的任何其他材料的准确性、质量、安全性、适当性、可靠性、可用性、及时性、完整性、及/或属实与否作出陈述或认可。您承认，如您依赖任何该等数据、信息（包括观点、意见或图像）或其他材料，风险由您自行承担。针对本网站（包括但不限于任何信息、数据或其他材料），我们代表自己以及与我们有关联的人士谨此明确否定任何及所有明示、默示、口头或书面的保证及陈述，包括但不限于关于商销性、合理注意、兼容性、安全性、质量、及时性、可用性、完整性、可靠性、准确性、及/或适合特定目的（不论我们是否已经知晓、理应知晓、已经获知或通过其他方式实际知晓该目的）的任何及所有默示保证。此外，针对本网站（包括但不限于任何信息、数据及/或其他材料），我们代表自己以及与我们有关联的任何人士谨此明确否定关于所有权及/或不侵权的任何及/或保证。

前述规定不影响依据相关法律不得予以排除或限制的任何保证。

责任限制

在法律规定的最大限度内，针对您使用或不能使用本网站、本网站链接的任何站点、本网站或该等其他站点中的内容所产生的或与之相关的任何类型的损害，包括但不限于直接、间接、特殊、偶然、继发性或惩罚性损害、人身伤害、痛苦和苦难、精神折磨、收入损失、利润损失、业务或逾期储蓄损失、不能使用、商誉损失、数据丢失，不论因侵权（包括过失）、违约或其他情况而导致，即便可以预见，我们或者与我们有关联的任何人士，包括但不限于我们的许可人、服务提供方、员工、代理人、高级职员或董事，均无须为此承担法律责任。

前述规定不影响依据有关法律不得排除或限制的法律责任，包括我们存在重大过失或蓄意不当行为而应当承担的责任，以及因生命、身体或健康遭受损害所产生的责任或者强制性法律不允许设定责任限制的情况，例如产品责任法项下的强制性责任。

管辖法和管辖权

本网站及本使用条款所涉所有事项，以及由此产生或与之相关的任何争议或索赔，均受中华人民共和国境内法律管辖并据其解释；因本使用条款或本网站产生或与之相关的任何法律讼案、诉讼或程序，仅可在中华人民共和国境内法院提出。

弃权与可分性

本公司放弃本使用条款的任何条款或条件的，不得视为进一步或持续放弃该条款或条件或者任何其他条款或条件；本公司未主张本使用条款项下某权利或规定的，也不构成放弃该权利或规定。

不论因为任何原因导致管辖权的法院或其他裁判机构认定本使用条款的任何条款无效、不合法或不具执行力，在维持本使用条款其余规定完整效力的前提下，该等条款应被移除或者限制在效力最小的范围内。